Рита, Рита, Рита, мислим да ти то није добра идеја.
Vamos. - Não acho que seja uma boa idéia...
То баш није добра идеја, зар не?
Isso não é uma idéia brilhante, é?
Гдине, слушајте, то није добра идеја.
Senhor, escute... -Não é uma boa idéia.
У мојим годинама, одуговлачење баш и није добра идеја.
Na minha idade, muito tempo não é uma boa ideia.
Мислим да ово није добра идеја.
Acho que isso não é uma boa ideia, está bem? Sou um agente agora.
Никада није добра идеја мешати породицу и посао.
Como já sabia. Nunca é bom misturar negócios com família.
Реци му да то није добра идеја.
Poderia dizer-lhe que não é uma boa ideia?
! -То није добра идеја госпођо.
Não é uma boa ideia, Sra.
Ел Ти! Мислим да то није добра идеја!
Tenente, eu não acho que isso seja uma boa ideia!
Рекао си да није добра идеја, ок?
Disse que não era uma boa ideia.
Уз дужно поштовање, господине, мислим да то није добра идеја.
Com todo respeito, senhor, acho que não é uma boa ideia.
Није добра идеја подгрејавати наде, јер, на крају, шансе су да ћу те изневерити.
Só não acho boa ideia nos animarmos muito porque é provável se frustrar.
То вероватно није добра идеја зато што сам пијан и рећи ћу нешто глупо као... да ми се много свиђаш.
Talvez não seja uma boa ideia porque estou bêbado e estou fadado a dizer algo bobo como o quanto gosto de você.
Знаш да је никада није добра идеја.
Você sabe que isso não é uma boa ideia.
Хеј, пијани сте, постоје прави људи _ и ово није добра идеја.
Está bêbado. Você está bêbado. São pessoas de verdade, e esta não é uma boa ideia.
Претпостављам да није добра идеја да Конфедерацијске застава виси овде у Белој кући Након свега што се десило у Јужној Каролини.
Suponho que não é boa ideia ter a bandeira confederada em exibição na Casa Branca depois do que aconteceu na Carolina do Sul, ainda que esteja a afundar-se.
Можда то није добра идеја, кран.
Talvez não seja uma boa ideia, Crane.
1.3900039196014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que não é boa ideia. 